日本現(xiàn)代舞《溶解》

韓國(guó)現(xiàn)代舞《Intergral》

泉州舞蹈《人偶情未了》

小組唱《愛讓我們連在一起》

作為第五屆海上絲綢之路國(guó)際藝術(shù)節(jié)的活動(dòng)之一，昨晚，“十載同行 心手相連”2023泉州·橫濱·光州文藝匯演在泉州歌舞劇院精彩上演，文都三市攜手獻(xiàn)上一臺(tái)獨(dú)具特色的文藝演出，讓文化互鑒的友誼再次綻放出絢麗的花朵。

現(xiàn)場(chǎng)：“期待未來(lái)中日韓有更多的文化藝術(shù)交流”

隨著音樂(lè)響起，成立于2019年的韓國(guó)光州舞蹈團(tuán)Dance company Sun&Friends率先登場(chǎng)，帶來(lái)現(xiàn)代舞作品《Integral》。該作品以現(xiàn)代舞肢體語(yǔ)言，表現(xiàn)無(wú)色透明的“水”映射世間萬(wàn)物，及其產(chǎn)生波動(dòng)現(xiàn)象的思辨和動(dòng)機(jī)，表達(dá)本真與世界相互影響的哲理關(guān)系。

隨后登場(chǎng)的日本橫濱舞蹈團(tuán)OrganWorks帶來(lái)現(xiàn)代舞作品《溶解》。該作品以全新的視野，捕捉了人的肉眼無(wú)法感知的物質(zhì)之間的傳達(dá)和能量運(yùn)動(dòng)，以及產(chǎn)生的美妙現(xiàn)象。

在欣賞完韓國(guó)、日本活力四射的現(xiàn)代舞表演后，來(lái)自泉州歌舞劇院的演員們帶來(lái)舞蹈《人偶情未了》。該作品呈現(xiàn)一個(gè)線偶老藝人和一群以人演偶的女舞者，在虛實(shí)相生的空間中交織跳動(dòng)，最終融為命運(yùn)共生的一體。演出一結(jié)束，現(xiàn)場(chǎng)便響起了熱烈的掌聲。

泉州藝術(shù)學(xué)校的學(xué)生們帶來(lái)小組唱《愛讓我們連在一起》，這首被稱為“跨越國(guó)界、獨(dú)一無(wú)二”的歌，由榮獲首屆“東亞文化之都”的三個(gè)國(guó)家的青少年共同創(chuàng)作，用三國(guó)語(yǔ)言配詞，并加入了泉州南音元素。

最后兩個(gè)節(jié)目頗具閩南特色，泉州歌舞劇院改編演繹的歌曲《望春風(fēng)》，是閩臺(tái)地區(qū)廣為傳唱的古老民間歌曲。泉州歌舞劇院帶來(lái)的舞蹈《茶飄香》，則將茶女采茶、制茶、品茶一系列具特殊韻味的動(dòng)作編排進(jìn)來(lái)，充分展示了茶鄉(xiāng)安溪的魅力。

“這是我第一次來(lái)到泉州這座美麗的城市交流演出。”日本橫濱舞蹈團(tuán)成員高橋真帆表示，期待未來(lái)中日韓有更多的文化藝術(shù)交流。同樣第一次來(lái)泉州的韓國(guó)光州市工作人員裴炳煥說(shuō)，看完以線偶老藝人為主題的舞蹈《人偶情未了》，他深深被泉州提線木偶演員的匠心所打動(dòng)。

日韓舞蹈團(tuán)負(fù)責(zé)人：“如果有朋友想來(lái)中國(guó)，我會(huì)推薦來(lái)泉州走走”

在演出開始前，記者采訪了日韓舞蹈團(tuán)的相關(guān)負(fù)責(zé)人。韓國(guó)光州舞蹈團(tuán)Dance company Sun&Friends總監(jiān)SUN YOO-RA向記者介紹了現(xiàn)代舞作品《Integral》，“水本身是沒有顏色的。無(wú)論是蔚藍(lán)的大海，還是翡翠色的水面，都只是光的透射和波動(dòng)現(xiàn)象。我們需要消耗情感，投入激情，找到適當(dāng)?shù)木嚯x和適宜的溫度。所有必要的部分都齊備，就像Integral一樣，無(wú)形中積累并構(gòu)成了完美的形態(tài)。這是我們的作品希望呈現(xiàn)的寓意。”

“2019年，我來(lái)泉州參加過(guò)海藝節(jié)演出，這次能再來(lái)泉州參加海藝節(jié)，與這么多國(guó)家的藝術(shù)工作者交流，感覺非常好，也很榮幸!”SUN YOO-RA說(shuō)，這幾天到泉州不少地方走走，覺得泉州很美，市民熱情親切，以后如果有朋友想來(lái)中國(guó)，她會(huì)推薦來(lái)泉州走走。

SUN YOO-RA還提到，她對(duì)海藝節(jié)開幕式上的女聲獨(dú)唱與舞蹈《一白獨(dú)秀》印象深刻，作品通過(guò)群舞形式將白瓷擬人化，讓她學(xué)到了很多，以后也將嘗試這種形式的創(chuàng)作。

“我們的作品《溶解》，主要呈現(xiàn)氣球炸開時(shí)，空氣把里面的花瓣撒出，飄蕩在空中，這就是自然現(xiàn)象的‘容許’和‘融合’。美麗的花瓣也表達(dá)了中日人民世代友好的美好愿景。”東京奧運(yùn)會(huì)開閉幕式編舞、日本橫濱舞蹈團(tuán)OrganWorks負(fù)責(zé)人平原慎太郎介紹，OrganWorks舞蹈團(tuán)共有15個(gè)成員，此次他們精選了6名演員參加海藝節(jié)演出。談及對(duì)泉州的印象，他說(shuō)，這是一座環(huán)境很干凈、建筑很有特色、美食特別多的城市，希望以后兩座城市多多開展文化藝術(shù)交流。

觀眾感受：“身為泉州人，為家鄉(xiāng)感到驕傲”

“這是一場(chǎng)充滿藝術(shù)魅力的表演，融合了音樂(lè)、舞蹈、戲劇等多種藝術(shù)形式，通過(guò)演員的精湛演技和表現(xiàn)力，將我們帶入一個(gè)充滿想象力的世界。”市民吳寶玲第一次帶5歲的女兒觀看中日韓文藝匯演，她說(shuō)孩子雖然還看不懂表現(xiàn)的內(nèi)容，但是表演者的肢體語(yǔ)言讓孩子深有感觸，表演結(jié)束，孩子也情不自禁地歡呼鼓掌，可見藝術(shù)的魅力。身為泉州人，她為家鄉(xiāng)舉辦這樣的文都藝術(shù)盛會(huì)感到特別驕傲。

“太精彩了!”市民程先生特地帶父母親來(lái)觀看這場(chǎng)演出，他說(shuō)，能和父母親一起看一場(chǎng)演出是他一直想做的事情。“文都三座城市表演的節(jié)目各具特色，讓我和我父母親看得很過(guò)癮，感受到各國(guó)藝術(shù)的魅力。”

相關(guān)鏈接

文都十年交流回顧

2013年9月，泉州與日本橫濱、韓國(guó)光州共同當(dāng)選首個(gè)東亞文化之都。十年來(lái)，三個(gè)閃爍著歷史與文化光芒的城市，通過(guò)線上線下不間斷地開展包括音樂(lè)、舞蹈、書法、繪畫等不同形式的藝術(shù)互鑒交流，凝聚民心、增強(qiáng)了解。

1.2014年1月1日零時(shí) 中國(guó)泉州、韓國(guó)光州、日本橫濱，“東亞文化之都”三城聯(lián)袂撞鐘祈?；顒?dòng)舉行。

2.2014年2月13日，由文化部、福建省人民政府、泉州市人民政府共同主辦的“東亞文化之都·2014泉州活動(dòng)年”開幕系列活動(dòng)在泉州舉辦，中日韓嘉賓共同啟動(dòng)泉州、光州、橫濱三市新聞媒體交流互訪活動(dòng)。

3.2014年11月，東亞文化之都(泉州、光州、橫濱)城市規(guī)劃變遷學(xué)術(shù)研討會(huì)在泉州海外交通史博物館舉行。

4.2015年11月，融匯各種文化元素的第十四屆亞洲藝術(shù)節(jié)開幕式大型演出在泉州海峽體育中心上演，來(lái)自韓國(guó)、日本等亞洲國(guó)家的藝術(shù)團(tuán)，攜手中國(guó)的國(guó)家級(jí)、省級(jí)和市級(jí)藝術(shù)團(tuán)，獻(xiàn)上《海之夢(mèng)》主題晚會(huì)。

5.2017年12月，“中國(guó)—中東歐國(guó)家文化季泉州分場(chǎng)活動(dòng)”在泉州舉行，包括韓國(guó)光州藝術(shù)團(tuán)、日本橫濱藝術(shù)團(tuán)在內(nèi)的12個(gè)藝術(shù)團(tuán)受邀參加。

6.2018年2月，橫濱“藝術(shù)改造城市”項(xiàng)目展《黃金町 Koganecho——藝術(shù)交流和社群再生》在泉州海外交通史博物館展出。

7.2018年11月，“東亞文化之都·中日韓城市美術(shù)作品邀請(qǐng)展”在泉州海外交通史博物館舉行。

8.2019年8月，韓國(guó)光州市第五屆“中國(guó)文化周”活動(dòng)舉行，泉州提線木偶戲和南音等非遺項(xiàng)目亮相開幕式，精彩的演出深受現(xiàn)場(chǎng)觀眾好評(píng)。

9.2019年10月，“一帶一路”藝術(shù)演出周在泉州舉行，韓國(guó)、日本等8個(gè)國(guó)家和地區(qū)的藝術(shù)團(tuán)前來(lái)交流。

10.2022年1月，中日韓“薪傳未來(lái)·筑夢(mèng)青春”青少年傳統(tǒng)舞蹈展演在泉州市藝術(shù)館精彩上演。

11.2022年11月，中日韓師生創(chuàng)作音樂(lè)作品——《一起，不說(shuō)再見》亮相橫濱音樂(lè)節(jié)。

12.2023年1月，為紀(jì)念“泉州：宋元中國(guó)的世界海洋商貿(mào)中心”成功列入《世界遺產(chǎn)名錄》，與泉州同為首批東亞文化之都的日本橫濱，在黃金町舉辦“泉州世遺紀(jì)念展”。

13.2023年10月，“光州?泉州?橫濱友誼十周年”交流活動(dòng)在韓國(guó)舉行。

責(zé)任編輯：蘇慧敏